Vía Google Traductor: Peculiar resultado al escribir "Jiren" de Dragon Ball Super

Nadie se salva de Google Translate  Un descubrimiento en Google Traductor se suma a los hallazgos de la aplicación con los nombres de personajes famosos; al querer traducir el nombre de “Jiren”, el último oponente de Goku en Dragon Ball Super sale algo inesperado. ¿Sabes qué resultado da? Los detalles los conocerás en este post.

¿Qué quiere decir el nombre de Jiren? Cuando escribes el nombre del miembro de la Patrulla del Orgullo, el programa de Google Traductor te da como resultado ‘Varias personas’, por más increíble que parezca.

Se desconoce si Akira Toroyama o Toei Animation usaron el nombre de Jiren sabiendo este significado, pues a pesar de no ser del mismo país, el resultado aparece cuando intentar traducir de chino a español en el Google Traductor. Una ‘ocurrencia’ más del servicio de la empresa multinacional.

Este resultado que apareció en Google Traductor al escribir Jiren de Dragon Ball Super podría ser un error del sistema de la aplicación, pero es una información no confirmada. De ser así, probablemente la aplicación resuelva el defecto en las próximas horas.

No es novedad. Google Traductor está en las noticias por sus traducciones, son muchos los personajes conocidos que han descubierto que sus nombres en otro idioma significa algo que no se les habría ocurrido jamás.

últimas noticias
Los mejores bloqueadores de publicidad en Chrome

Si definitivamente ya no puedes soportar otro anuncio comercial que aparece como un pop-up, o que parpadea a lado del artículo que estás leyendo, puede ser el momento de instal ...

martes 11 diciembre, 2018 | 10:30:57 AM
Unicef: niños migrantes merecen protección con o sin firma de pacto Marrakech

Los países que por una u otra razón no han adoptado el pacto migratorio mundial de la ONU están igualmente obligados a garantizar los derechos fundamentales de los niños migran ...

martes 11 diciembre, 2018 | 10:30:12 AM
Firmas de telecomunicaciones japonesas vetarán a las chinas de sus redes 5G

Las principales firmas niponas de telecomunicaciones han decidido no emplear equipamiento de empresas chinas para desarrollar redes de telefonía móvil 5G, después de que Tokio a ...

martes 11 diciembre, 2018 | 10:29:08 AM
Nuevas aplicaciones de Android que agotan la batería de tu celular

La empresa de seguridad SophosLabs ha descubierto una inusual campaña de fraude de clicks en la que las aplicaciones maliciosas de Android se hacen pasar por dispositivos de Apple ... martes 11 diciembre, 2018 | 10:28:00 AM

Regulador ruso multa a Google por incumplir la ley que exige eliminar enlaces

El regulador ruso de medios de comunicación, Roskomnadzor, ha multado a Google con 500.000 rublos (7.517 dólares) por haber incumplido una ley que obliga a los buscadores de inte ... martes 11 diciembre, 2018 | 10:26:26 AM

En 2019 el beeper recibirá su último mensaje en Japón, después de 50 años en servicio

El beeper, pager o buscapersonas dejará de prestar servicio en Japón en septiembre del año que viene, después de más cinco décadas de servicio. martes 11 diciembre, 2018 | 10:25:14 AM

Miss España trans honra en Miss Universo la belleza de la mujer ibérica

En medio de la controversia que ha generado la participación de la Miss España Ángela Ponce en Miss Universo, al ser la primera concursante trans en participar en ese certamen, ... martes 11 diciembre, 2018 | 10:21:54 AM