Editado por Elvira Guillén
(Tmada de BBC Mundo).- California, EE.UU.- El gobernador de California, Jerry Brown, declaró este miércoles el estado de emergencia por un derrame de 400.000 litros de petróleo en la costa sur del estado.
El vertido se produjo el martes a unos 32 kilómetros al oeste de Santa Bárbara por la ruptura de un oleoducto en tierra.
El incidente ha dejado dos grandes manchas negras en el mar y en la zona terrestre de la costa.
Las autoridades todavía no saben exactamente cuánto petróleo puede haberse derramado al océano, pero calculan que de los 400.000 litros, más de 95.000 habrían ido a parar al mar.
La compañía Plains All American Pipeline indicó que el oleoducto estaba operando en su total capacidad cuando se rompió.
Fue construido en 1991 y había sido inspeccionado hace unas semanas, según indicó Darren Palmer, un portavoz de la compañía.
Palmer aseguró que se harán responsables del vertido y pagarán la limpieza de la zona.
El área ha sido cerrada para el uso recreativo y la pesca hasta que concluyan las labores de limpieza.
Segundo vertido
En 1969 se produjo otro vertido originado por la explosión de una plataforma petrolera en la misma franja costera.
Aquel incidente causó un vertido de 15,9 millones de litros de petróleo al Océano Pacífico, que provocó la muerte de miles de gaviotas y afectó también a mamíferos marinos.
